Что б поменять запятую на точку в калькуляторе Ubuntu, проделываем следующие манипуляции:
1. Открываем файл для редактирования:
sudo gedit /usr/share/i18n/locales/ru_RU |
2. строчку
decimal_point "<U002C>" |
меняем на
decimal_point "<U002E>" |
3. Затем в терминале выполняем команду
sudo dpkg-reconfigure locales |
Протестировано на 11.10 и 12.04